Translation
We guarantee excellence in the translation of your documents and know what you are looking for: accuracy, clarity, timeliness, confidentiality, idiomatic flow (for it to sound natural in the target language). But you don’t have to worry about that, we will.
Our services.
Translation.
We enjoy giving your content our personalized, undivided attention and working on it until it is perfect. Each translation passes through a multi-level proofreading process to ensure that it is faithful to the original and error-free.
Transcription.
Transcription is the conversion of speech into written text. We offer the transcription and translation of audio and video files or any intelligible recording. Transcriptions are calculated per minute of audio.
Proofreading and Editing
We guarantee that each of our translations is reviewed, proofread and edited by a native speaker of the target language. This is included in the price. We also offer proofreading and editing services for documents that have already been translated.
Localization.
Localization is the process of adapting content to the local market and cultural context. Translation is a part of the process but it also includes the choice of dialect and terminology and a knowledge of local preferences, taboos, frame of reference and implicit understandings.